Tis the season to be crafty!

IMG_5007

Ben jij ook al volop bezig voor kerst? Nog niet begonnen? Nou, heb ik dan even goed nieuws voor je, want ik heb wat supermakkelijke Kerst-DIY’s voor je :) 

Have you started holiday-crafting? Oh-oh, not yet? Don’t worry, I’ve got you covered with some super easy lastminute Christmas DIYs.

 

Christmas Cards – KerstkaartenIMG_5004

for the knitter – voor de breiliefhebber

 

IMG_5005

for the crocheter  – voor de haakliefhebber

 

IMG_5006

for the allround crafter – voor de knutselaar

 

Decoration – Decoratie

1jinglebellbunting

Jingle Bell Bunting – Jingle Bell Slinger

 

IMG_4388

Tiny Christmas Wreath – Klein Kerstkransje

 

1Santapattern

Tiny Santa Ornament – Kerstman Hanger

Ik vind het zo grappig hoe ik zelf altijd zeg ‘geen kerstmens’ te zijn, maar elk jaar wordt mijn lijstje met Kerstpatronen langer, en ik ben er nu ook nog bezig met een paar! Tja, sterk staaltje zelfkennis zullen we maar zeggen ;) Ik wens jullie veel knutselplezier deze kerst! 

I find it so funny how I always say I’m ‘not a Christmas person’, and still my list of Christmas related patterns grows longer and longer every year. I’m even working on another few right now! I guess I really know myself, huh ;) Anyway, I wish you loads of crafty fun this Christmas! 

Miss no other blogposts – follow my blog on Bloglovin’! 

Advertenties

New Pattern: Amigurumi Lion

IMG_8519

Een nieuw patroon staat klaar om in mijn winkel geplaatst te worden! Ik heb een heleboel patronen die ik nog goed moet uitwerken, en het is best nog een hele klus om de stap-voor-stap foto’s te nemen en er een mooi PDF van te maken. Maar voor alle grote klussen is er een begin, en zo begon ik met het uitwerken van het patroon voor dit amigurumi leeuwtje! Ik vind hem zo schattig geworden :) 

De meeste patronen die ik schrijf kun je gewoonlijk gratis op mijn blog vinden. En dat wil ik ook heel graag blijven doen! Maar de website heeft nu wat meer onderhoud nodig, en om het een beetje draaiende te houden wil ik toch wat patronen voor de verkoop beschikbaar stellen. Ik hoop dat jullie me op dit punt begrijpen en steunen :) Er komen zeker nog een hoop gratis patronen!

A new pattern is ready to be put in my shop! I have a long list of patterns I have scribbled down somewhere in my notebooks but haven’t got around to writing on my laptop. It takes some time to take the step-by-step photos where needed and make a nice PDF. But I had to start somewhere, so I chose the amigurumi Lion pattern to publish first. He turned out so cute! :) 

Usually, the patterns I write are available on my blog for free, and I really like providing them for you! But my blog has grown quite a bit these past few years and the truth is I need to publish some paid patterns to keep everything running smoothly. I hope I will have your understanding and support on this :) There will be loads of new free patterns for sure! 

Amigurumi Leeuw voor achter

In het patroon vind je twee versies van de leeuw, een met dunner (Scheepjes Cotton8) en een met dikker garen (Scheepjes Softfun). De kleine is ongeveer 18cm lang, de grote ongeveer 26cm. De leeuwtjes zijn bedoeld als speelgoed voor wat oudere kinderen, maar met wat aanpassingen die in het patroon vermeld staan kun je ze ook veilig maken voor jongere kinderen. 

The pattern includes two versions of the lion: one with thinner (Scheepjes Cotton8) and one with bulkier yarn (Scheepjes Softfun). The smaller one is about 18cm/ 7 in tall, the bigger one pictured above is about 26cm/ 10 in tall. The lion you will make is meant as a toy for older kids, but with some adjustments mentioned in the pattern you can also make them safe for smaller children. 

Amigurumi Leeuw patroon preview

Hierboven zie je een voorproefje van het patroon. Ik heb aparte versies gemaakt voor Engels en Nederlands, en per taal ook nog een versie met foto’s en een printervriendelijke versie. 

Op het moment ben ik bezig met het openen van mijn Etsy winkel, waar dit patroon in komt te staan. Dan zal hij €3,95 kosten. Nu, als speciale actie vóórdat mijn Etsy Shop opent, kost hij €2,95. Wil je hem ook bestellen? Stuur me dan een mailtje op: carmenjorissen @ hetnet.nl, en dan zorg ik dat hij naar je toe komt! Over een tijdje komt het patroon ook op Ravelry te staan, waar je je creaties kunt delen! 

In the picture above you can see a preview of the pattern. I made both an English and a Dutch version, and for each language also one version with pictures and one printerfriendly version. 

At the moment I’m preparing to open my Etsy shop, where the pattern will cost €3,95. Now, as a presale, the pattern is available for only €2,95 as long as I haven’t published it in my Etsy store. If you would like to buy the pattern, please email me at carmenjorissen @ hetnet.nl and I’ll make sure you get it. The pattern will be available on Ravelry too in a short while, where you can share your creations!

Would you like a notification when I publish the next free pattern? Follow my blog on Bloglovin’! 

The yarn for this pattern was kindly provided by Scheepjeswol. It helps me to keep my blog running!

W.I.P.: Honey Loops

IMG_8430

Op het moment werk ik aan een leuk nieuw project! De wol die ik ervoor gebruik is echt heerlijk… Cool Wool van Bettaknit, een superdik 100% wollen garen. Ik brei het op 15 mm naalden! Dan is het vast snel af ;)

At the moment I’m working on a fun new project! I’m using a lush wool called Cool Wool by Bettaknit, a superbulky yarn I’m knitting on 15mm needles! I guess it will be finished soon ;) 

IMG_8431

De steek heet -lekker voorspelbaar – de lussensteek. Heel leuk om te maken! Wel even oppassen dat je hem op de goede manier breit om de lussen goed vast te zetten. Ik laat jullie snel meer zien van dit werkje!

The stitch is called Loop stitch (surprise!). It’s a lot of fun to knit, but you have to make sure to knit it the right way so the loops are secure. I’ll show you more of this project soon!

Winter Blues Jar Cozy – Free Crochet Pattern!

Halve maan pot Crafty Queens

Afgelopen weekend gaf ik een haakworkshop in Thorn met mijn moeder, voor de jaarlijkse Dag van de Mantelzorg. We haakten hierbij verschillende hoezen voor glazen potjes, waardoor het leuke theelichthouders worden! Vandaag deel ik één patroontje daarvan met jullie, de hoes in ‘halve maan steek’. Een erg leuke steek om te leren!

This past weekend I hosted a crochet workshop with my mom here in the Netherlands, it was a special day arranged for caretakers, a relaxing day off. We taught them how to crochet a jar cozy! I will be sharing one of the patterns here today, using a stitch called ‘half moon’ or ‘crescent’ stitch. A very fun stitch to learn!

Materialen

Ik haakte de steek in meerdere tinten blauw, waardoor het net golfjes lijken. Ik gebruikte de volgende kleuren:

Scheepjes Cotton 8, kleuren: 622 lichtblauw, 723 zeegroen, 563 aqua, 725 zacht blauw, 724 blauw-groen, 711 grijs-blauw.

Materials

I used several shades of blue for this stitch, which makes it seem like waves! I used the following colours:

Scheepjes Cotton 8, 622 light blue, 723 seafoam, 563 aqua, 725 soft blue, 724 blue-green, 711 blue-grey

Gebruikte Afkortingen

l = losse
v = vaste
st = stokje

Used Abbreviations (US)

ch = chain
sc = single crochet
dc = double crochet

Halve maan pot Crafty Queens 2

De steek

Deze steek wordt gehaakt over een veelvoud van 8 + 7 steken, plus een kantsteek (in dit geval 1 losse). Ik gebruikte een grote mayonaisepot, en had daar in totaal 8 x 8 + 7 steken voor nodig, dus 71 steken plus 1 losse.

!! Belangrijke Tip !! Deze steek ‘krimpt’ in de breedte vanaf de 2e rij. Ik haakte eerst het benodigde aantal lossen voor om de pot en ging van dat aantal steken uit, maar omdat lossen rekbaarder zijn dan andere haaksteken bleek het veel te krap. Probeer je hoes na 2 of 3 rijen alvast om je pot, zodat je weet of het gaat passen.

Rij 1:  1l (dit is de kantsteek), *1v in elke steek*
Rij 2: 1l, *1v, 2 steken overslaan, 6 st in de volgende steek, 2 steken overslaan, 1v in elk van de volgende 2 steken*. Herhaal van * tot *, tot het eind van de rij.
Rij 3: 3l (dit telt als je 1e stokje), *3l, 1v tussen het 3e en 4e stokje van het volgende halve maantje, 3l, 1st op de 2e v*. Herhaal **
Rij 4: 1l, *1v over lossenketting, 6 st in volgende v, 1v op lossenketting, 1v op het stokje*, herhaal **

Herhaal rijen 3 en 4 totdat je hoes lang genoeg is. Voor hetzelfde kleurenpatroon als mijn hoes, haak je de eerste rijen 1 t/m 4 in dezelfde kleur, en daarna steeds rijen 3 en 4 in dezelfde kleur.

The Stitch

This stitch is made over a multiple of 8 + 7 stitches, plus 1 turning chain. I used a big mayonaise jar and needed 8 x 8 + 7 = 71 stitches, plus 1 turning chain. 

!! Important advice !! This stitch tends to ‘shrink’ in width from the 2nd row onwards, this is because the foundation row of chains is more stretchy than the actual stitch pattern. I ended up having to add an entire repeat since my original stitch count was too less. It’s best to try your jar cozy on the actual jar after two or three rows, to see if it fits. 

Row 1:  ch1 (this is the turning chain), *1sc in every stitch*
Row 2:  ch1, *1sc, skip 2 stitches, 6dc in the next stitch, skip 2 stitches, 1sc in each of the two following stitches*. Repeat **
Row 3:  ch3 (counts as first dc), *ch3, 1sc in between the 3rd and 4th dc of the next crescent, ch3, 1dc on second sc*, Repeat **
Row 4:  ch1, *1sc over chain space, 6dc in next sc, 1sc over chain space, 1sc on next dc*, repeat **

Repeat rows 3 and 4 until you’ve reached the desired length. For the same colour pattern, use the same colour through rows 1 – 4, and then use the same colours for each repeat of rows 3 and 4. 

Afwerking

Knip de draadjes af behalve de laatste, laat deze lang. Werk de rest van de draadjes weg. Gebruik de lange draad om de zijkanten aan elkaar te hechten, en trek de hoes over de pot heen. Klaar!!

Finishing

Weave in all of the ends but the last one, make sure this last one is long enough for sewing up. Sew the sides together, and weave in this end as well. Pull the cover over the jar, and you’re done!! 

Don’t miss out on the next free pattern, follow my blog on Bloglovin’!

New design coming up!

IMG_8391

Kiekeboe! Binnenkort een nieuw patroon in mijn webshop… de ‘Wave Cowl’, gehaakt met een combinatie van een dikker en een dunner garen. Hij haakt ontzettend snel! Ik startte er eentje op de Brei- en Haakdagen een paar weken geleden, en de dag erop had ik hem al af. Lekker gedachteloos haken door het herhaalpatroon, heerlijk voor op de bank! De foto’s zijn gemaakt, nu nog een mooi leesbaar PDF-je. Binnenkort beschikbaar!

Peekaboo! I’m working on a new design for my webshop.. the Wave Cowl, made with a combination of thick and thin yarn. I love how fast it works up. I started one on the Brei- en Haakdagen (Dutch Craft fair) a few weeks ago, and I finished it the next day! The pattern repeat makes for great mindless crocheting, perfect for a TV-night. The pictures are done, now I have to make a nice PDF file to put them in. Coming soon! 

Don’t miss any more blogposts, follow my blog on Bloglovin’! 

Yarncandy at the Brei- en Haakdagen 2015

IMG_8377

Het is alweer bijna twee weken geleden dat ik op de Brei- en Haakdagen in Zwolle stond, wat vliegt de tijd! Hoewel ik niet veel tijd had om rond te lopen heb ik toch heel wat moois gezien die dag! Op beurzen word ik altijd erg geïnspireerd en dat was deze keer niet anders. Prachtige brioche-shawls heb ik gezien van de Brioche koningin Nancy Marchant, een sokkenbreimachine, allerlei kunstwerken van Wieke van Keulen en natuurlijk de bezoekers die stuk voor stuk met prachtwerken om hun nek kwamen aanlopen.

IMG_8359

Over kunstwerken gesproken, wist je dat Loret Karman veel van haar garenkleuren baseert op echte schilderijen? Persoonlijk vind ik de kleuren die ze kiest geweldig!

IMG_8358

Veel van haar inspiratie komt van de schilderijen van Van Gogh, en dat is goed te zien. Naast complete strengen maakt ze ook pakketjes met mini-bolletjes in 9 kleuren, waarmee je een mooi stukje fair isle kunt maken bijvoorbeeld.

IMG_8361 IMG_8360

Bij ‘Recht en Averecht‘ zag ik de mooie Pompom tijdschriften, mmm…

IMG_8362

De laatste tijd ben ik de schoonheid van mohair/alpaca in gaan zien, dus moest ik zeker een plaatje schieten van deze snoepjes! Prachtig sprekende kleuren ook samen.

IMG_8363

Malabrigo… need I say more?

IMG_8366 IMG_8368

Ik was ook erg onder de indruk van de kraam van Wol met Verve, die ook prachtig gekleurde strengen tentoon hadden gesteld. Ik heb vergelijkingen gehoord met Hedgehog Fibres, alleen zijn de wolletjes van Wol met Verve maar de helft van de prijs ;) Erg fijn natuurlijk! Check ook hier hun abonnement, een soort verrassingsdoosjes met wol en accessoires verdeeld over het jaar. Een leuk idee voor Kerst!

IMG_8364

Naast luxe garens hebben ze ook fijne Stonewashed en Catona in hun assortiment.

IMG_8365

Deze foto moest ik even delen, ik was zo geïnspireerd door de kleurencombinatie! Misschien wel leuk voor een komend project…

IMG_8367

Deze verkorte opzet-rondbreinaalden zijn ook erg handig als je bijvoorbeeld graag mutsen breit. Met de ‘normale’ rondbreinaalden kun je soms niet helemaal de bocht maken.

IMG_8370

Dit leuke tafelkleedje zag ik bij het kraampje van garenwinkel Henja, een spiksplinternieuwe webshop!

IMG_8374 IMG_8373

Wolcafé was er ook bij, met hun ombré garens.. om van te watertanden! Ik heb nog steeds erg veel plezier van mijn sjaal ermee.

IMG_8356

Ook voor spinners waren de Brei- en Haakdagen de moeite waard. Al was deze wol meer bedoeld voor vilten, volgens mij kun je er ook heel leuk mee spinnen! Maar wat weet ik daarvan.. ;) Misschien over een paar jaar!

Over beurzen gesproken, vorige week was ik ook op de Kreadoe! Dit keer als bezoeker, dus ik kon naar hartelust rondlopen. Binnenkort laat ik jullie mijn buit zien!

Ga jij ook wel eens naar een beurs? Was je toevallig op de Brei- en Haakdagen of de Kreadoe?