May I present… the Rabbithole Cardi!

Mijn nieuwe granny stripe vest is af! Afgelopen weekend had ik hem aan naar de Handwerkbeurs, en ik ben er superblij mee. Het is voor het moment nog even te koud, maar tijdens de beurs was het door de felle lampen en de vele mensen natuurlijk zo warm in de ruimte dat dit luchtige vest heel aangenaam was.

My new granny stripe cardigan is finished! I was so pleased I could wear it to the craftfair last weekend. It’s actually a bit too airy for everyday wear at the moment, but with all the bright lights and the big crowd at the fair it was actually very nice to wear something cooler as the venue was very hot!

 

Ik had hem ook al geshowed in mijn nieuwste vlog, misschien heb je deze al gezien? Mocht je hem nog niet gezien hebben, doe dat dan zeker eventjes, er is namelijk ook een GIVEAWAY! Ik licht in de vlog al wat sluierpuntjes op over de constructie van het vest. Het patroon hoop ik volgend weekend online te hebben, maar mocht je al willen beginnen (heel begrijpelijk, zo leuk is hij om te maken!) dan kun je met deze instructies al aan de slag.

I’ve also shown it on my newest vlog, have you seen it yet? It is in Dutch though, but I know some of you are learning Dutch so it might be interesting anyway :) I talk a bit about the construction of the cardigan, but if you can wait until next weekend, I hope to have the pattern in both English and Dutch on this blog by then. There’s also a giveaway for those who are able to watch my vlog, it’s open internationally to subscribers to the vlog channel. The winner will be announced in Dutch in my next vlog.

rabbithole02

Het vest wordt gehaakt met in totaal 10 bollen van Scheepjes Secret Garden, in de prachtige nieuwe effen kleuren. Ik ben nu nog druk het patroon aan het checken, kom over een paar daagjes terug of abonneer je op mijn blog door middel van WordPress of Bloglovin!

The cardigan uses 10 balls of Scheepjes Secret Garden, in the beautiful new solid colours. I’m still editing the pattern now, so come and check back in a few days, or subscribe to my blog via WordPress or Bloglovin!