De Haakkalender

IMG_8579

Misschien heb je het al gehoord, de Haakkalender ligt in de winkels! Maar wat jullie misschien niet weten is dat er ook patronen van mij in staan :) Joepie! Mijn amigurumi uil, kabouter deurstoppers en luchtige zomertopje komen er namelijk in voor.

Een heel aantal maanden geleden had Babette van Breiclub eens het idee om een haak-gerelateerde kalender te maken. Eerst dachten we aan een scheurkalender met haaktips, maar toen ik mezelf al zag worstelen met 365 haaktips en trucs stelde ik voor om een grote Crochet-A-Long kalender – ik noem hem wel graag de CAL-ender, hihi – te maken! Gelukkig viel het idee in de smaak en nu, een hele tijd later, na het harde werk van de ontwerpsters, testers, fotografen en vormgevers is hij er dan eindelijk: de eerste Haakkalender.

Het heet dan wel een kalender, maar je moet je er niet bij voorstellen dat je er afspraken in kunt schrijven o.i.d. We maken elke maand een of meerdere projecten die toepasselijk zijn voor die tijd voor het jaar. In januari beginnen we bijvoorbeeld met een lekker paar gehaakte sokken, mijn luchtige topje komt voorbij in een van de zomermaanden, en in oktober haken we de leuke kabouter-deurstoppers!

IMG_8583IMG_8584

De foto’s die ze gemaakt hebben zijn zo leuk geworden!!

IMG_8581

Ik ben heel trots dat ik van dit leuke project een deel heb mogen uitmaken en ben heel blij met mijn exemplaar! Hij is heel dik en stevig, en kan daarom ook goed rechtop op tafel staan.

Wil je er ook eentje hebben? Online is hij verkrijgbaar in de webshop van Breiclub, maar vraag ook eens na bij de wolwinkel in jouw buurt of ze hem hebben. Als je hem online bestelt betaal je pakket-verzendkosten omdat de kalender zo groot is dat hij niet door de brievenbus past. Vraag dus voor de zekerheid even na of ze hem bij jou ergens hebben, dan bespaar je dat weer. Maar hij is zeker de moeite waard om in huis te halen, of misschien cadeau te geven! Mocht je hem al hebben, dan wens ik je heel veel plezier ermee!!

Advertenties

Tis the season to be crafty!

IMG_5007

Ben jij ook al volop bezig voor kerst? Nog niet begonnen? Nou, heb ik dan even goed nieuws voor je, want ik heb wat supermakkelijke Kerst-DIY’s voor je :) 

Have you started holiday-crafting? Oh-oh, not yet? Don’t worry, I’ve got you covered with some super easy lastminute Christmas DIYs.

 

Christmas Cards – KerstkaartenIMG_5004

for the knitter – voor de breiliefhebber

 

IMG_5005

for the crocheter  – voor de haakliefhebber

 

IMG_5006

for the allround crafter – voor de knutselaar

 

Decoration – Decoratie

1jinglebellbunting

Jingle Bell Bunting – Jingle Bell Slinger

 

IMG_4388

Tiny Christmas Wreath – Klein Kerstkransje

 

1Santapattern

Tiny Santa Ornament – Kerstman Hanger

Ik vind het zo grappig hoe ik zelf altijd zeg ‘geen kerstmens’ te zijn, maar elk jaar wordt mijn lijstje met Kerstpatronen langer, en ik ben er nu ook nog bezig met een paar! Tja, sterk staaltje zelfkennis zullen we maar zeggen ;) Ik wens jullie veel knutselplezier deze kerst! 

I find it so funny how I always say I’m ‘not a Christmas person’, and still my list of Christmas related patterns grows longer and longer every year. I’m even working on another few right now! I guess I really know myself, huh ;) Anyway, I wish you loads of crafty fun this Christmas! 

Miss no other blogposts – follow my blog on Bloglovin’! 

New Pattern: Amigurumi Lion

IMG_8519

Een nieuw patroon staat klaar om in mijn winkel geplaatst te worden! Ik heb een heleboel patronen die ik nog goed moet uitwerken, en het is best nog een hele klus om de stap-voor-stap foto’s te nemen en er een mooi PDF van te maken. Maar voor alle grote klussen is er een begin, en zo begon ik met het uitwerken van het patroon voor dit amigurumi leeuwtje! Ik vind hem zo schattig geworden :) 

De meeste patronen die ik schrijf kun je gewoonlijk gratis op mijn blog vinden. En dat wil ik ook heel graag blijven doen! Maar de website heeft nu wat meer onderhoud nodig, en om het een beetje draaiende te houden wil ik toch wat patronen voor de verkoop beschikbaar stellen. Ik hoop dat jullie me op dit punt begrijpen en steunen :) Er komen zeker nog een hoop gratis patronen!

A new pattern is ready to be put in my shop! I have a long list of patterns I have scribbled down somewhere in my notebooks but haven’t got around to writing on my laptop. It takes some time to take the step-by-step photos where needed and make a nice PDF. But I had to start somewhere, so I chose the amigurumi Lion pattern to publish first. He turned out so cute! :) 

Usually, the patterns I write are available on my blog for free, and I really like providing them for you! But my blog has grown quite a bit these past few years and the truth is I need to publish some paid patterns to keep everything running smoothly. I hope I will have your understanding and support on this :) There will be loads of new free patterns for sure! 

Amigurumi Leeuw voor achter

In het patroon vind je twee versies van de leeuw, een met dunner (Scheepjes Cotton8) en een met dikker garen (Scheepjes Softfun). De kleine is ongeveer 18cm lang, de grote ongeveer 26cm. De leeuwtjes zijn bedoeld als speelgoed voor wat oudere kinderen, maar met wat aanpassingen die in het patroon vermeld staan kun je ze ook veilig maken voor jongere kinderen. 

The pattern includes two versions of the lion: one with thinner (Scheepjes Cotton8) and one with bulkier yarn (Scheepjes Softfun). The smaller one is about 18cm/ 7 in tall, the bigger one pictured above is about 26cm/ 10 in tall. The lion you will make is meant as a toy for older kids, but with some adjustments mentioned in the pattern you can also make them safe for smaller children. 

Amigurumi Leeuw patroon preview

Hierboven zie je een voorproefje van het patroon. Ik heb aparte versies gemaakt voor Engels en Nederlands, en per taal ook nog een versie met foto’s en een printervriendelijke versie. 

Op het moment ben ik bezig met het openen van mijn Etsy winkel, waar dit patroon in komt te staan. Dan zal hij €3,95 kosten. Nu, als speciale actie vóórdat mijn Etsy Shop opent, kost hij €2,95. Wil je hem ook bestellen? Stuur me dan een mailtje op: carmenjorissen @ hetnet.nl, en dan zorg ik dat hij naar je toe komt! Over een tijdje komt het patroon ook op Ravelry te staan, waar je je creaties kunt delen! 

In the picture above you can see a preview of the pattern. I made both an English and a Dutch version, and for each language also one version with pictures and one printerfriendly version. 

At the moment I’m preparing to open my Etsy shop, where the pattern will cost €3,95. Now, as a presale, the pattern is available for only €2,95 as long as I haven’t published it in my Etsy store. If you would like to buy the pattern, please email me at carmenjorissen @ hetnet.nl and I’ll make sure you get it. The pattern will be available on Ravelry too in a short while, where you can share your creations!

Would you like a notification when I publish the next free pattern? Follow my blog on Bloglovin’! 

The yarn for this pattern was kindly provided by Scheepjeswol. It helps me to keep my blog running!

Pimpelmees patroon in de Mollie Makes!

IMG_8387

Wat was het afgelopen vrijdag en zaterdag leuk op de Brei- en Haakdagen in Zwolle – oftewel Zwollywood! Ik was er samen met andere bloggers van Scheepjes, en Kirsten en ik werden zelfs gefilmd door RTV Oost! Verder was het heel erg gezellig en kwamen er ook veel bekenden langs. Het was vooral leuk om mensen te ontmoeten die ik al een tijdje via mijn blog of andere social media kende.

Aan het bloggersplein van Scheepjes had ik de projecten uitgestald die ik had meegenomen: heel veel amigurumi’s! Vooral mijn mini-vogeltjes waren erg populair. Er werd vaak gevraagd naar het patroon, waarbij ik helaas moest antwoorden dat het nog even op zich laat wachten. Ik ga ze hopelijk binnenkort uitbrengen in een E-book. Ook werk ik aan de patronen voor de vosjes, leeuwtjes, de waaiersteek-colsjaal en het granny square hesje, maar ik kan nog niet beloven wanneer ik ze af heb. Alles op zijn tijd!
Mollie Makes nederlands 18

Maar op de terugweg van de Brei- en Haakdagen stuitte ik op een verrassing! Ik had mijn pimpelmees patroon eerder uitgebracht in de Engelse Mollie Makes, en ik wist dat ze ook in een Nederlandse editie ervan stonden. Maar ik wist niet dat deze nog in de winkel te verkrijgen was! Dus voor iedereen die ernaar vroeg op de beurs: hij is nu nog te koop!! Haal hem snel voor de nieuwe versie in de winkel ligt.

IMG_0342

Kijk eens wat een snoepje! Het patroon van de grote roodborst (hierboven ook een deel gefotografeerd) is verkrijgbaar in mijn webshop op Dawanda.

Was jij ook op de Brei- en Haakdagen? Wat vond je ervan?

Rood met witte stippen


IMG_6038

Laatst haakte ik deze leuke paddestoeltjes voor bij mijn kabouterstel! Want tja, wat is een kabouter nu zonder paddestoelen?

IMG_6039

Ze zijn supermakkelijk om te maken, ik maakte er gelijk drie! Ik haakte ze in één stuk van het steeltje naar de kap toe. De stipjes haakte ik los en naaide ze erop.

IMG_6043

Nu is het tijd om ze samen met de kabouters op te sturen! Waarnaartoe? Tja… ;) Het wordt in ieder geval een hele leuke verrassing! Ik moet zelf ook nog een paar maandjes wachten, maar daarna kan het haakplezier losbarsten! 

Ei, ei, ei!

IMG_5581

Ik kan niet wachten tot de lente! Fluitende vogeltjes, de zon is eerder op, ik kan mijn leuke lente/herfst jas weer aan.. En natuurlijk leuke pasteltintjes overal! Deze week haakte ik een vogelnestje met drie eitjes erin, om alvast de lentesfeer erin te brengen!

I can’t wait till it’s springtime! Chirping birds, the sun is up earlier.. and I get to wear my spring/fall coat again! And of course lovely pastel tones will be all around. Earlier this week I crocheted this bird’s nest and three eggs to make my room ready for spring! 

IMG_5584

Voor dit projectje gebruikte ik Softfun Denim, het nieuwe garen van Scheepjeswol. Het heeft een licht verwassen effect, wat heel leuk is voor het ‘stro’ van het nestje.

I used Softfun Denim, a new yarn by Scheepjeswol, for this project. It has a slight stonewashed effect and this is perfect for the little ‘twigs’ of the bird’s nest. IMG_5595Het is echt heel simpel om te maken! Alleen de lussensteek vergt wat oefening.. Zodra ik foto’s heb gemaakt om een tutorial te maken voor die steek, kun je ook het patroon voor het nestje en de eitjes hier op mijn blog verwachten!
Hebben jullie ook al de lente in de bol? Wat breien/haken jullie voor dit seizoen het liefst?

It’s very simple really. If you practice the loop stitch enough you can do this too! As soon as I take some tutorial pics of this stitch I’ll put up the pattern too! 
What are you crafting this spring? 

I heart amigurumi

amigurumi2014Jullie weten al lang dat ik van haken houd ;) Maar ik vind vooral amigurumi leuk! Je weet wel, leuke gehaakte beestjes, poppetjes en voorwerpen. Zelf ontwierp ik ook een paar amigurumis! Zoals mijn Gnomeo en Juliet van een paar dagen geleden, en mijn vogeltjes natuurlijk! Vandaag heb ik een leuke verzameling gratis amigurumi-patronen voor jullie, verzameld via Ravelry.

You all know I love to crochet, and amigurumi is the kind of crochet I especially like to do! Amigurumis are cute crochet animals or objects. I designed a few amigurumis myself! Like my Gnomeo and Juliet from a few days back, and of course my birds! Today I have a fun amigurumi pattern roundup, all free! Found on Ravelry. 

ami6

Dit Volkswagen busje is té schattig! Het patroon is verkrijgbaar in het Nederlands en het Engels.

Volkswagen vans are the cutest! Crochet your own with this fun patternami3

Deze babycaviaatjes hebben zeker de Awhh-factor! Vind het patroon hier.

These baby guinea pigs are sure to make you go ‘awhhh’! Find the pattern here.
ami2
Er is vast iemand in jouw buurt die van Pusheen houdt! Maak deze grote Pusheen knuffel voor ze met dit patroon.

Calling all Pusheen lovers! Make your own furball with this pattern.
ami1

Dinosaurussen mogen dan wel uitgestorven zijn, dit exemplaar is zeker schattig! Vind het gratis patroon hier. Check ook haar vele andere amigurumi patronen!

Dinosaurs may be extinct, this one sure is cute! Find the pattern here. Check her other amigurumi patterns too!ami4Je amigurumis hebben ook dekentjes nodig! Op de haakblog De Estraperlo vind je een haakpatroon voor dit superschattige granny square dekentje.

Your amigurumis need blankets too! Crochet blog De Estraperlo has included a crochet pattern for this supersweet granny blanket. ami5

Een uiltje kon natuurlijk niet ontbreken! Dit patroon is wel Japans, dus het is even lastig! Met het vertalen van de pagina kom je al een heel eind. Podium staat voor ‘rij’, en Aantal ogen staat voor het aantal steken. Als ze ‘wiel’ noemen bedoelen ze daarmee de magische ring op het begin van de amigurumi. Beetje puzzelen, maar de gevorderde amigurumi-haakster zal er zeker uitkomen!

Of course, I couldn’t make this list without including an owl! This pattern is Japanese, so it’s a bit difficult, but I can help you out. The automatic translation of the page already helps a lot. In the English translation, ‘stage’ means ‘row, round’, number of eyes means number of stitches, and with ‘wheel’ they mean magic loop. The experienced amigurumi crocheter should be able to figure it out! 

Zoveel leuke amigurumis! Mijn favoriet is de mini-deken, ik ben momenteel helemaal geinspireerd door het poppenhuis-haken ;) Welke is jouw favoriet?

So many fun amigurumis! My fave is the miniature blanket, I’m really into dollhouse crochet at the moment. So cute! Which is your fave? 

First XL-birdie pattern is here!!

IMG_5222

Het heeft een tijdje geduurd voordat ik goede foto’s kon maken, maar hier zijn ze dan eindelijk: Frederik het roodborstje en Coco de pimpelmees. Yay! Van mijn mini-vogeltjes zijn deze twee soorten veruit het meest populair, dus bedacht ik dat het leuk zou zijn om er ook grotere versies van te maken. Leuk als cadeautje voor een miniatuur familielid ;) De vogels zelf zijn nog niet te koop, aangezien ik de snavel nog moet perfectioneren (heb namelijk geen idee of je vilt kunt wassen, iemand??). Maar ik heb wel ander goed nieuws voor jullie: het eerste patroon is er namelijk wel al!!

It took me some time to get good pictures of them, but here they finally are: Frederik the robin and Coco the bluetit! Yay!! These two bird species are by far the most popular among my mini-birds, so I thought it would be fun to make larger versions of them. The perfect gift for the miniature humans around you ;) I still have to figure out if you can wash felt before I can sell the actual birds (making them kid-proof and all that), but I did write the first pattern! 

IMG_5239

Frederik het roodborstje kun je nu helemaal zelf maken! Ik heb een haakpatroon geschreven waarin ik stap-voor-stap uitleg hoe je deze leukerd kunt maken. Boordevol tips om het haken nog leuker én makkelijker te maken. Je hoeft geen speciale steken te kennen, alleen: lossen, vasten, meerderen (2 of meer vasten in dezelfde steek), en twee vasten samen haken. Het is helaas niet zo geschikt voor beginners, omdat er veel kleurwisselingen bij komen kijken. Ook daarbij heb ik veel tips opgeschreven, om het nog wat makkelijker te maken. Als je er niet uitkomt, kun je me altijd een mailtje sturen natuurlijk! Mijn emailadres is te vinden op de ‘About me’ pagina van deze blog ;)

Right now, the pattern for Frederik the robin is available in my online shop. Only for Dutchies yet, sorry guys! I am in the process of translating the pattern and checking any mistakes, so please bear with me for about another week! In the crochet pattern, I take you through the process step by step, and there is lots of crafty advice to help you even more. Although you don’t need to know many stitches (only chains, single crochet, increases and decreases), the pattern isn’t really suitable for beginners because of the colour changes. I did include some tips to help you out but for a beginner it might be a bit too hard. Feel free to contact me for any crochet help! 
IMG_5217Het patroon vindt je in mijn Dawanda-shop. Als je geen Dawanda-account hebt, kun je er heel gemakkelijk een aanmaken met je Facebook-account, maar als je dat teveel rompslomp vindt kun je me natuurlijk ook mailen om het patroon aan te schaffen.

IMG_5226

Het patroon voor Coco is al in de maak! Coco heeft wat meer kleurwisselingen dus moet ik even extra controleren of alles wel klopt. Heel belangrijk natuurlijk! Maar ik ben volop bezig, dus schat ik dat dit patroon ook binnenkort in mijn winkel te verkrijgen is. Ik hoop dat jullie ze net zo leuk vinden als ik!

I’m also writing up the crochet pattern for Coco! This one has lots more colour changes going on so it takes some more time to check everything. And then I have to translate this one as well. I promise I’ll do it soon! ;) I hope you like them just as much as I do. 

Gnomeo and Juliet

IMG_5343

Voor mijn kabouter-deurstopper die ik vorige week maakte heb ik nu ook een kaboutervrouwtje voor gehaakt! Het is zo simpel om met dit patroon te variëren, ik heb simpelweg de kleuren veranderd, het baardje weggelaten en vlechtjes gemaakt. Ik had nog nooit eerder haren aan een amigurumi gegeven, dus dat was zeker leuk om te doen! Omdat het vrouwtje een beetje ‘kaal’ was zonder baard, heb ik haar een neusje gegeven. Dus kreeg het kaboutermannetje ook een neusje! IMG_5341

Hier kun je een beetje zien hoe ik de haren heb bevestigd. Je neemt een losse draad, vouwt hem dubbel en haalt hem door een steek. Het lusje trek je iets verder, en met een haaknaald haal je de twee losse draden door dit lusje heen. Beetje lastig omschreven, maar als je weet hoe je franjes maakt lukt het je zeker! Dit doe je voor elke steek rondom het hoofd.IMG_5340

Ik zit te denken of ik nog garen heb voor een mini-kaboutertje.. Misschien leuk als boekensteun! We zullen zien ;)

Mustmakes of the week

mustmake1Ik weet niet hoe het met jullie zit, maar op dit moment stroomt mijn hoofd bijna over van alle inspiratie om me heen. Voor veel mensen is de winter dé ultieme brei- en haakperiode, maar voor mij is het de lente wanneer de écht mooie dingen tevoorschijn komen. Jawel, pastel! Hoewel de lente niet mijn favoriete seizoen is, krijg ik maar niet genoeg van al die lieve kleurtjes. Ik weet dat het nog lang geen lente is, maar we kunnen alvast dromen! Op Ravelry vond ik allerlei leuks om in deze periode te maken.

Zoals hierboven de Rebekka trui van Ruby McGrath, zo mooi! Oversized truien doen het altijd goed. Deze stond ik een nummer van Crochet, een tijdschrift speciaal over haken. Dit nummer heb ik afgelopen week gratis kunnen downloaden via Pocketmags! Als je snel bent kun je die deal misschien zelf ook nog regelen ;)

mustmake2

Over kleding haken gesproken.. neem nou deze beauty! Het ontwerp doet me met het kant een beetje denken aan Japanse ontwerpen, die vind ik ook altijd zo mooi. Deze is ontworpen door Annelies Baes, beter bekend van het blog Vicarno. Dit topje is te vinden in een nummer van Inside Crochet, misschien dat de online versie nog aan te schaffen is!

mustmake3

Hebben jullie laatst ook de Hobbit deel 3 gezien? Ik ben niet zo fan van Lord of the Rings, maar de Hobbit films waren erg leuk! En dan die schattige huisjes.. Charlotte Ulmer was erdoor geïnspireerd en maakte deze übercute theepot-hoes. Ze maakte hem zelf zonder patroon, en er is ook nog geen patroon beschikbaar, maar voor nu kan het dienen als inspiratie!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Amigurumi doet mijn hartje nog altijd sneller kloppen. Deze triceratops van Bluephone is zeker een schattig exemplaar! Koop het patroon via Ravelry (en neem ook een kijkje naar haar andere patronen!).

mustmake6

Vorig jaar waren we allemaal gék van vossen. En wie kan het ons kwalijk nemen? Er zijn ontzettend veel schattige amigurumi-vosjes voorbijgekomen, vossensjaals.. vossentasjes.. broches.. Maar dit vestje spant toch echt de kroon. Dit is een combinatie van een simpel vest-patroon en een handschoenpatroon waar een vosje in verwerkt was. Lees de notities van de ontwerpster hier, en wie weet kun je zelf ook wel zo’n mooie creatie maken!

mustmake5

Meestal ben ik niet zo van het strak design, maar deze sjaal is werkelijk prachtig! Het patroon van Espace Tricot vind je gratis hier.

mustmake7

Wat een schatje is dit, nietwaar? Ik weet niet precies hoe groot hij uitvalt, maar ik zie hem al helemaal voor me als een leuke broche! Het patroon vind je hier.

mustmake8

Ik ben een enorme fan van de patronen van Gosyo (Japans!). Dit schattige vestje staat al een tijdje op mijn mustmake-lijstje, maar ik ben er nog niet aan toegekomen. Zeker leuk voor in de lente! Of maak hem in katoen en dan kun je hem in de zomer ook nog dragen ;)

Welke is jullie favoriet in het lijstje? Heb je zelf nog leuke patroonvondsten gedaan afgelopen weekend? Laat het me weten in de reacties! ;)