Book review: Kabels Haken

kabelshaken02

Op deze W.I.P. (work in progress) woensdag ben ik ben een klein tussenprojectje bezig! Een lekker snel portemonneetje naar een patroon uit het nieuwe boek Kabels Haken, geschreven door Leonie van het Wolcafé in Schoonhoven (je weet wel, van die mooie ombré garens!). Toen dit boek uitkwam kon ik niet wachten om een mooi gekabeld project te beginnen, kabels vind ik zo leuk om zowel te haken als te breien. 

It’s WIP Wednesday, yay! Of course I’ve been seduced to start yet another small project, haha. It is a purse pattern from a new Dutch craft book called ‘Kabels Haken’ (crocheting cables), by Leonie from the yarn store Wolcafé (woolcafe). Ever since it came out I’ve been dying to start a lovely cabled project.

kabelshaken03

Het boek is ingedeeld in verschillende hoofdstukken gecategoriseerd op woonruimte: keuken, slaapkamer, badkamer, buiten.. Met in totaal wel bijna 30 patronen is er voor ieder wat wils bij. Vooral leuke cadeau-ideetjes! Zoals de badkamermandjes of kussenslopen, snel om te maken en leuk om te geven. 

The patterns are divided in several categories according to a living space: kitchen, bathroom, bedroom, garden etc. With almost 30 patterns in total, you’re sure to find something for everyone. Especially fun projects to gift at Christmas!

De patronen zijn zowel uitgeschreven als uitgewerkt in een haakschema. Wel fijn om beide middelen te hebben, de ene keer wil je juist het visuele aspect van een haakschema, en de andere keer wil je toch nog even in het geschreven patroon nalezen of het echt wel klopt wat je doet. De patronen zijn zeer uitvoerig beschreven, wat voor een eerste keer kabels haken zeker geen luxe is. Als je wat verder gevorderd bent of hetzelfde patroon voor de tweede keer haakt is het fijn als je door één blik op het schema weer weet hoe het patroon in elkaar steekt. Voorin het boek staan zelfs QR-codes (van die zwart-wit blokjes) die je met een app op je mobiel kunt scannen, waarna het je naar een Youtube instructiefilmpje brengt! Echt super bedacht, dit is precies wat ik zou verwachten van een hedendaags haakboek. 

The patterns are both written and charted, which is really great (for the non-Dutchies, you can’t rely on just the charts alone, so I’m afraid this is not an international book). There are even QR codes you can scan to view the instruction videos online, amazing! Exactly what I would want to expect from a modern crochet book. 

kabelshaken04

Zelf werd ik spontaan verliefd op de gekabelde toilettasjes! Ik zocht snel naar een tasbeugel in mijn voorraad, maar helaas was die wat te smal. Maar geen nood, het patroon was gemakkelijk genoeg in de breedte aan te passen zodat het ook op mijn tasbeugel zou passen.

I instantly fell in love with the cabled toiletry bags! The bag clasp I had in my stash was too short for the pattern, but I could easily adapt the pattern to fit my clasp. 

Het kabels haken is even wennen, maar als je eenmaal doorhebt hoe het gaat is het een heel vlug werkje. Dit portemonneetje had ik in twee autoritten (als passagier natuurlijk) al bijna klaar!

Crocheting cables takes some getting used to, but once you get it, it’s a very fast project! I finished this little purse in two car rides (as a passenger of course).

kabelshaken05

Nog even de sluiting eraan naaien en dan is mijn nieuwe zonnebril-hoesje klaar :) Ik kan hem nog net gebruiken in deze heerlijke nazomer, als de zon van en naar werk toe zo laag staat. 

Now I just have to sew on the clasp, and my new sunglasses case will be done! I can still use it in this perfect late summer weather, when the sun shines low and bright every morning and evening. 

Conclusie: Prachtig haakboek, mooie patronen, duidelijke uitleg, en bovenal veel inspiratie voor al die kerstcadeaus die nog op je lijstje staan ;) Beschikbaar voor €14,95 in de webshop van Wolcafé (kun je gelijk het garen erbij bestellen!). Ook te bestellen bij Bol.com. 

In short: a beautiful crochet book with fun patterns, clear instructions and above all lots of inspiration for all of those Christmas gifts on your to-do list ;) Available in several Dutch bookstores and online, for €14,95. 

The second week of Sophie

CCSophie18

Deel 2 van mijn Sophie’s Universe is klaar! Ik was heel benieuwd hoe de kleurencombinatie met Scheepjes Colour Crafter zou uitpakken, maar ik ben zo blij verrast! De verschillende tinten geel, groen en roze werken goed met elkaar, vooral met een paar neutrale tinten erdoorheen.

I’ve finished Part 2 of my Sophie’s Universe blanket! I was very curious to see how my chosen colours of Scheepjes Colour Crafter * would look together, and I’m so pleased how the different shades of yellow, green and pink play together. Especially the added neutral shades make for a balanced palette.
*on sale now at Wool Warehouse – affiliate link

CCSophie17

Zelf ben ik al een fan van de schelpensteek, vooral in het rond. Deze techniek heb ik ook gebruikt in mijn Catona-tas, wel op een andere manier. Zo leuk en leerzaam hoe andere ontwerpers deze steek gebruiken!

Het patroon voor deel 2 vind je hier, en de bijzonder hulpzame video van Esther is hier te vinden.

I’m a real fan of the shell stitch, especially in the round. I’ve used this stitch myself in my Catona bag, albeit in a different way. It’s so fun to see how other designers use the same stitch!

The pattern for Part 2 can be found here, and the especially helpful video from Esther can be found here.

CCSophie20

Hihi, hij is nog zo klein nu! Maar de komende weken zal de Sophie zeker snel groeien ;) Dedri, de ontwerpster, is op het moment ook bezig met een nieuwe Sophie. Kijk op haar Instagram om haar voortgang te volgen. Het mijne zul je zowel op mijn blog kunnen volgen als op mijn Instagram. Fijne dag gewenst en tot snel weer!

Teehee, it’s so tiny now! But Sophie will grow very rapidly the next couple of weeks ;) Dedri, the designer, is working on her 5th Sophie at the moment, also in Colour Crafter. Keep an eye on her Instagram to follow her progress. I’ll keep posting my own progress on my blog and on my Instagram as well. I wish you all a happy day and see you soon!

 

Crafting the Universe

CCSophie02

Ik kon het natuurlijk weer niet laten! Een nieuw project… en wat voor een! Na een hele lange tijd weerstaan heb ik eindelijk besloten een Sophie’s Universe te gaan maken.

Sophie’s Universe is een hele bekende gehaakte deken, ontworpen door een van mijn blog-vriendinnen Dedri Uys, van Look at What I Made. Hier vind je het patroon plus foto’s van het resultaat. Het is een prachtig ontwerp, vind je niet? (Hier is overigens het Nederlandse patroon te vinden) Wat ik er zo speciaal aan vind is dat er ontzettend veel haaktechnieken worden gebruikt, verschillende vormen, nieuw gebruik van kleur, patronen over verschillende rondes.. 

Yup, I just couldn’t resist! Another new project… and a huge one I must say! After a long time of resisting I finally gave in to the little voice in my head saying I should crochet a Sophie’s Universe.

Sophie’s Universe is a very well known crochet blanket design by one of my blogger-friends Dedri Uys, from Look at What I Made. You can find the pattern and pictures of the finished blanket here. It’s a beautiful design, don’t you think? What I find so special about it is the abundant use of crochet techniques, different shapes, new use of colour, patterns which spread across several rounds..

CCSophie05

Een jaar geleden ontmoette ik Dedri zelf bij een bloggersdag van Scheepjes. Ze nam toen ook haar eigen Sophie’s Universe mee, wat voor mij de doorslag gaf dat ik hem ooit zou maken. En nu gaat het dan gebeuren… ik ben zo benieuwd hoe hij wordt! Ik maak hem alleen niet voor mezelf, maar voor een vriendin van mij die het heel erg verdient :) Samen hebben we kleuren uitgezocht van Scheepjes Colour Crafter, die je hierboven ziet. 

Meestal is een deken best wel een kostbaar project omdat er zoveel garen in gaat zitten, vooral bij gehaakte dekens natuurlijk. Maar met de gunstige prijs van de Colour Crafter is het opeens veel toegankelijker een groot project te maken. Wist je trouwens dat er nu pakketten bestaan met de Colour Crafter voor precies deze deken? Voorheen bestonden er pakketten met Scheepjes Softfun, Stonewashed XL en Cotton 8, en daar is nu dus deze vierde variant aan toegevoegd. 

I met Dedri a year ago at one of the Scheepjes Blogger days. She took her own original Sophie with her, which persuaded me to make one myself someday. And now the day has finally come, I’m so curious to see how it works out! I’m not making it for myself though, but for a dear friend of mine who really deserves this blanket :) Together we picked some shades of Scheepjes Colour Crafter pictured above. 

Usually a blanket is quite a costly project since there’s a lot of yarn involved, especially for crochet projects. But with the reduced price tag on the Colour Crafter making bigger projects suddenly is a lot more accessible. Did you know they have packs with Colour Crafter for this blanket now? Before, they had Sophie’s Universe yarn packs available in Scheepjes Softfun, Stonewashed XL and Cotton 8, and now they have added this fourth variety. 

CCSophie11CCSophie08

Na zoveel varianten te hebben gezien van een en dezelfde deken was het best lastig kleuren te kiezen. Voor Deel 1 zijn we gegaan voor de iconische roze bloem met het gele hart, dat hoort er gewoon bij!

Met Colour Crafter wordt de deken 1,4 x 1,4 meter, dus ik heb nog wel even te gaan. Doe jij ook mee? Deel je foto’s dan met de tags #sophiesuniversecal2015 en #colourcrafterrainbowsophie als je het nieuwe garenpakket gebruikt. Ik kijk erg uit naar dit haakavontuur en ik hoop dat ik veel nieuwe technieken ga leren! Ik zal mijn voortgang hier op de blog delen en op mijn Instagram pagina @crafty_queens. Kom je me ook volgen? Als je graag updates wilt hebben van mijn blog, volg me dan op Bloglovin

After seeing so many versions of the same blanket it was very hard to decide on colours. For Part 1 we chose the iconic pink flower with yellow center, it’s simply a must-have part of the Sophie for me. 

With Colour Crafter, the blanket will be approx. 1,4 x 1,4 meters, which means I have a long while to go! Are you joining in? Share your pictures with #sophiesuniversecal2015 and #colourcrafterrainbowsophie if you’re using the latest rainbow yarn pack. I’m so looking forward to this crochet journey and hope to learn lots of new techniques. I’ll be sharing my progress here on the blog and on my Instagram page @crafty_queens. Come and see! Follow my blog with Bloglovin if you would like me to keep you updated. 

 

** This post contains affiliate links. If you choose to make a purchase through one of the links posted here, you will not be charged extra, but I will receive a small commission of your sale. It helps me to keep my blog up and running :) **

 

 

 

Love my jeans

IMG_6066

Mijn week ziet er tot nu toe heel blauw uit. Nee, helaas geen blauwe luchten (vooral grijs hier…) maar het Love My Jeans garen wat ik bij BettaKnit kocht! Het is zoals de naam al zegt gemaakt van spijkerbroekstof, en ik kan niet wachten om er een project mee te beginnen!

1bettaknitjeans

Na de ‘strijd der patronen‘ vorige week heb ik een proeflapje gemaakt. De eerste helft voor de top, de tweede helft voor het vest.

IMG_6064

Hoewel ik het noppenvest heel leuk vind, ga ik toch voor de top. Het vest moet eigenlijk gebreid worden met een soort mohair of angora, een superlicht garen. Het jeansgaren is best zwaar, ik ben bang dat het vest zou gaan hangen. Daarom lijkt de top mij een betere keuze. Bedankt voor jullie reacties, dat heeft zeker geholpen bij de keuze!

Wat haken of breien jullie deze week? Deel het in de reacties! :)

W.I.P. Wednesday #47

IMG_5052Dankjulliewel voor alle leuke reacties op mijn kerstkaart DIYs! Het is altijd fijn om te horen dat een bepaald idee in de smaak valt. Ik ben op het moment weer volop zelf aan de knutsel geslagen! Dit keer geen mini-dekentjes voor op kaarten maar mini-sjaaltjes! Zo snoezig!

IMG_5067IMG_5055IMG_5056Maar de kleine witte breiseltjes vind ik ook nog steeds heel lief!

IMG_5057IMG_5066Vandaag heb ik een hoop breinaaldjes gemaakt..

IMG_5065Bij de kerstkaart DIY had ik vergeten te vermelden dat je nog een stukje van de prikker af moet knippen. Anders schuift het kraaltje te ver door en komt er nog een puntig stukje aan de andere kant eruit. Het klinkt als veel werk, maar het is zo gepiept! En de houten knopjes laten de prikkers er echt als breinaaldjes uitzien. IMG_5029Naast het mini-breien heb ik ook nog veel aan mijn Stonewashed vierkantjes gewerkt. Ik heb ze al bijna allemaal af!

IMG_5069Het wordt een giletje! Is het al goed te zien? Ik kocht een gehaakt giletje in China tijdens mijn vakantie, en die vond ik zo leuk! Alleen de kleuren waren het niet helemaal, maar toch kon ik het niet laten hangen. Nu ben ik hem aan het namaken met andere granny’s en andere kleuren. Ik ben zo benieuwd of het gaat lukken! Vooral de ‘halve’ vierkantjes zijn lastig..

IMG_5070Het patroon ben ik aan het opschrijven voor Breiclub, alleen weet ik nog niet zeker in welke vorm het gaat verschijnen. Als geschreven vorm of als cursus? Mij lijkt het erg moeilijk om dit patroon alleen in geschreven vorm te volgen, vooral met de plaatsing van de vierkantjes.

IMG_5027En met de Stonewashed vierkantjes hield het niet op.. Deze XL vierkanten haakte ik ook! Ze waren in 1 avond klaar, zo snel! Maar omdat ze zo groot waren hoefde ik er ook maar 16 te maken.

1ponchoIk haakte ze met het 100% wollen garen Eskimo, van Drops. Ook heel geschikt om te vilten! Ik heb nog een heel aantal bollen over, waar ik een paar sloffen of een tasje mee ga maken.

IMG_5031De vierkantjes haakte ik met halve stokjes aan elkaar, dat was snel klaar!

IMG_5039Hoewel ik de poncho sindsdien elke dag heb gedragen (zooooo fijn!), heb ik er nog geen foto’s van als hij af is! Het is gewoon wat moeilijker te fotograferen nu het snel donker wordt, en nu alles rommelig is in huis is het ook lastig om een mooie achtergrond te vinden voor mijn foto’s ;) Maar ik zal er snel eentje maken! Een poncho is echt een van die dingen die je nooit mist als je het niet hebt, maar niet meer zonder kan als je er eenmaal aan begint! Eerst dacht ik, ja maar wanneer dráág ik überhaupt een poncho? En nu merk ik pas hoe fijn het is! Lekker warm maar toch mijn armen vrij om te breien etc. Mijn volgende poncho wordt een hele soepele van dunner garen, mmm!

Nog even iets anders: zien jullie mijn Facebook like-vakje hier rechts op de pagina? Ik heb alles correct ingesteld maar zelf zie ik alleen een wit vlakje.. Als het bij jullie ook zo is ga ik er iets anders op verzinnen.

Wat zijn jullie deze week aan het maken?

W.I.P. Wednesday #46

IMG_4752Weer een work in progress woensdag! Dat is lang geleden.. Maar vandaag heb ik extra veel om jullie te laten zien! Hierboven een paar kleurtjes waar ik recent mee aan de slag ben gegaan, mijn Instagram-volgers weten al wat meer ;) Later deze week meer hierover!
It’s been a while since my previous work in progress Wednesday! I have so many things to show you today.. I’ve been using the yarn above to make something really cute! My Instagram followers might have seen it ;) IMG_4799En dan de sokken voor mijn vriend! Dit werkje had ik meegenomen op mijn grote reis, en is nu nog steeds niet af.. Tja, tempels zien en leuke winkeltjes bezoeken neemt veel tijd in beslag! Gelukkig ben ik wel bijna klaar, dan kan mijn vriend eindelijk zijn eerste paar handgebreide sokken aan.
I brought these socks with me on my big trip, and they’re still not finished! Sightseeing takes a lot of time apparently ;) Luckily they will be finished soon. 
IMG_4782In Chongqing, mijn tweede bestemming tijdens de reis, kocht ik superzachte bamboewol. Daarvan ben ik een topje aan het haken! Je haakt de vierkantjes meteen aan elkaar, dus dat bespaart me straks héél wat moeite. Het haakschema is trouwens hier te vinden.
In Chongqing, the second destination of the China trip, I bought this supersoft bamboo yarn. I’m using it to crochet a top! The squares are crocheted together straight away, that’ll save me some hard work later on! You can find the pattern hereIMG_4770Voor Breiclub ben ik ook weer een nieuwe haakcursus aan het voorbereiden, namelijk de Nooodle cursus! We maken onder andere dit mandje :)
I’m also preparing another crochet course for Breiclub.nl! It’s going to be a course using textile yarns only, and this basket is one of the patterns.IMG_4767 (2)Dit is het andere ontwerp voor de cursus, weten jullie al wat het wordt? ;)
This is my other design for the course, can you guess what it is?IMG_4800In Japan kocht ik mijn allereerste Noro-garen, en wat werkt dat fijn! Ik wilde er eerst mee haken, maar toen trok ik de draad kapot.. Oei! Dan toch maar gaan breien, dan trek ik namelijk minder aan het garen. Ik ben er een paar beenwarmers mee aan het breien, en het gaat als een trein!
I bought my first Noro yarn in Japan, and it’s lovely to work with! I first tried to crochet with it but I broke the yarn by pulling too hard.. So, knitting it is. I’m making a pair of legwarmers, and they’re almost finished!IMG_4801En als laatste niet echt een work-in-progress maar een werkje dat al af is: mijn eerste amigurumi uit het boek Hello Kitty Crochet! Hij heet Pandapple en ik vind hem zo lief.. Ik kan niet wachten om meer amigurumis te maken! Binnenkort ook een review van dit leuke boek ;)
Last but not least a finished project! This is Pandapple from the Hello Kitty Crochet book, I think he’s so cute!! More amigurumis from this book will follow soon ;) 

W.I.P. Wednesday #45

IMG_0414 IMG_0415Deze week heb ik een leuk pandabeertje gemaakt! Hier wat work in progress foto’s voor jullie. Het patroontje komt uit het boek Edward’s Menagerie, geschreven door Kerry Lord van Toft UK. Het is een erg leuk boek met wel 40 haakpatronen! Houd mijn blog in de gaten, want ik schrijf op het moment een review ;) IMG_0485Ik heb trouwens ook nog aan mijn paarse kanten shawl en Miette-vestje gebreid, alleen heb ik daar nog geen nieuwe foto’s van gemaakt. Binnenkort meer! En wat hebben jullie deze week aan de naald hangen?

W.I.P. Wednesday #44

IMG_0319Het is weer een tijdje geleden dat ik een work-in-progress woensdag blog schreef! De afgelopen weken was ik ook druk bezig met verhuizen uit mijn studentenkamer, dat was nog een hoop werk! Op het moment zit ik heerlijk in een huisje in Oostenrijk, en heb ik alle tijd om lekker te breien of te haken.
Ik vind het altijd zo’n dilemma wat ik mee moet nemen op vakantie.. Deze keer kon ik ook weer niet kiezen, dus ik heb wel vier werkjes meegenomen! Het eerste zie je hierboven al, de paarse shawl waar ik al een tijdje aan zit te werken. Ik ben nu bij het laatste gedeelte aangekomen, namelijk de rand. Bij de rand werk je verticaal op de shawl die je hebt gebreid, je werkt van links naar rechts. Het is weliswaar het laatste stukje van dit patroon, maar het is misschien het meeste werk van de hele shawl! De rand telt namelijk wel 600 rijen.. Oké, de meeste rijen hebben minder dan 10 steken, maar dan nog! Hier ben ik nog wel een paar uurtjes mee zoet.
Het patroon is geschreven door Laura Nelkin en krijg je bij de online videoworkshop van Craftsy: Mastering Lace Shawls. Ik vond hem zo leuk dat dit mijn tweede shawl is van het patroon. Dat doe ik meestal nooit!

It’s been a while since I showed you my works in progress! Today I’m writing to you from Austria where I’m spending my vacation this year. And every time I go on a holiday I can’t figure out which projects to bring.. This time I simply couldn’t choose, so I brought 4 projects! Tee-hee :)
The first is my lace shawl pictured above. The pattern is available via Craftsy’s online course Mastering Lace Shawls, by Laura Nelkin. I loved the first pattern (the course includes 2) so much that I’m making it a second time! This is really something I rarely do. I’m just about to finish the shawl, only the edging left to do. Yes, ‘only’ the edging. That’s a whopping 600 rows, mind you! Luckily most of them are under 10 stitches long, so I hope to finish this soon. IMG_0327
Mijn tweede brei-project is mijn allereerste Miette! Dit patroon staat al een paar jaar op mijn lijstje, en nu eindelijk heb ik het garen gekocht om het te maken! Ik heb voor dit vestje Drops Cotton Light besteld, en ik moet zeggen: wat een fijn garen! Ik kocht het tijdens de Drops Supersale, die trouwens nog tot en met morgen geldt! Dit garen was net iets meer dan een euro per bolletje. Voor dit patroon zou ik 7 à 8 bolletjes nodig hebben, dat wordt dus een goedkoop vestje! Het is iets dunner dan de Drops Paris en splijt ook minder snel. Het enige minpuntje: op de website stond dat deze kleur ‘mintgroen’ was, maar ik vind het toch meer lichtblauw.. Zien jullie er toevallig wel mintgroen in? Ach, lichtblauw is ook wel mooi, ik hoef ook niet alles van mintgroen te hebben ;)

My second knitting project is my first Miette! This pattern has been on my to-knit list for quite a few years now, and I finally bought the yarn to make it! The yarn I’m using is Drops Cotton Light, and I think it’s very nice to work with. Might be a bit too splitty for beginners, but it doesn’t split as much as Drops Paris. The only disappointment was that the colour is different from the website.. It said it would be mint green but it looks more like light blue to me. Oh well, I like this colour too! Just a shame that it isn’t exactly the same as the website showed. IMG_0324Mijn favoriete deel van het vestje tot nu toe is de lijn waarop je steeds meerdert. Ik vind het er gewoon zo mooi uitzien!

My favorite part is the line you get when increasing, I just think it looks so pretty! IMG_0328 IMG_0330En natuurlijk heb ik ook wat om te haken meegenomen.. Ik werd door een vriendin gevraagd of ik twee setjes duiveltjes wilde maken uit het boek Amigurumi’s in Love. Ik ga het patroon ietsje aanpassen omdat ze wel héél erg groot werden.

And of course I brought something to crochet as well! A friend of mine asked if I could make her two sets of these little devils, from the book Amigurumis in Love. I’m modifying the pattern a little bit since they were becoming quite large! 

IMG_0342En als laatste een kleine verrassing.. Of moet ik zeggen een GROTE verrassing? Binnenkort meer ;)

And finally a little surprise.. Or should I say a BIG surprise? Coming soon ;) 

W.I.P. Wednesday #43

IMG_0065Mmm, weer een heerlijke zorgeloze middag! Fijn gehaakt in het zonnetje, voor zover dat kon althans want na een tijdje worden de haaknaald en schaar wel heel heet! Buiten is het ook geen optie om te werken aan mijn nieuwe shawl die je hierboven ziet. Het is acrylwol, maar het heeft eenzelfde textuur als mohair. Niet fijn om mee te werken als je wat klamme handen hebt van de zon! Echt een werkje voor binnen dus. Dit is de tweede shawl die ik maak met de Craftsy les ‘mastering lace shawls’, ik vind het zo’n mooi ontwerp! Deze is bestemd voor een Japanse vriendin die ik dit najaar in Japan (!) ga bezoeken. Als ik me tenminste kan beheersen en hem niet zelf houd..
Ondanks het mooie weer heb ik toch een milde verkoudheid opgelopen, ik hoop dat het snel voorbijgaat.. Volgende week ga ik mijn vriend opzoeken in Spanje, dus dan wil ik zeker niet ziek zijn!

Another day of blissful knitting and crochet, and this time the sun has come out too! I just love crocheting outside.. until my hook and scissors get too hot of course. I’m making the shawl for a Japanese friend of mine, who I will be visiting this fall! (Yep, in Japan!!) IMG_0069Vorige keer had ik jullie al een fotootje laten zien van een vosje waar ik mee bezig was. Die is onderhand af, en ik ben al een tweede aan het maken! Zo schattig vind ik ze..
Last time I showed you a pic of an amigurumi fox I was working on. That one is finished and I’m already starting a second one! Don’t you just love foxes?
IMG_0071Het patroon is ook in de maak.. Dit is weer een patroon voor mijn Amigurumi cursus voor Breiclub.nl. Die gaan we midden juli filmen, en komt dan in het najaar op de website! Er komen twee gratis cursussen, namelijk de beginnerscursussen voor breien en haken. De rest van de cursussen kun je bekijken als je een abonnement neemt op Breiclub.nl. Ik heb nog geen idee wat dat gaat kosten, maar als je je inschrijft voor de nieuwsbrief van Breiclub.nl krijg je er wel 50% korting op! Dat zou ik niet laten liggen, vooral omdat ik weet dat er nog héél veel leuke dingen bijzitten voor abonnementshouders.. Ooh la la! Niet verder vertellen hè! ;)
I’m making these for an amigurumi course for a Dutch knitting and crochet website called Breiclub.nl. So exciting! We’ll be filming the course in a few weeks and it will be up in the fall. The course is in Dutch, but don’t worry! I’ll publish the patterns in both Dutch and English if I get permission to do this. I’ll keep you guys updated!

W.I.P. Wednesday #42

IMG_0031Hallo iedereen! Ik heb het de afgelopen tijd zo druk gehad dat ik even niet kon reageren op jullie lieve berichtjes. Daarom wilde ik jullie hierbij bedanken voor de leuke reacties op mijn Mollie Makes bericht vorige week! Ik was zo blij dat jullie het leuk vonden om die hele lap tekst te lezen, haha. Ik moest even mijn verhaal kwijt! Gisteren is trouwens een filmpje van die dag geplaatst, klik hier als je het wilt zien! Je ziet me op een paar momenten in het filmpje, en aan het eind interviewen ze me als ik net gewonnen heb! Ik ben op dat moment echt zó enthousiast, je ziet het gewoon aan me, haha.
Gisteren heb ik ein-de-lijk mijn scriptie afgemaakt, WOOEEEHOOEEE! Ik moet het waarschijnlijk wel nog een beetje aanpassen, maar dat is niet meer dan de conclusie een beetje herformuleren denk ik. Vandaag of morgen krijg ik de laatste feedback van mijn begeleidster, en dan lever ik het maandag in! 20.000 woorden over één Chinees woordje, en dat is dan nog niet eens alles wat erover gezegd kan worden. Ik heb nog niet helemaal vakantie omdat ik ook nog een ander werkstuk moet afmaken, maar dat is gelukkig een veel korter werkstuk en daar ben ik ook al zo goed als klaar mee. En dan kan mijn zomer beginnen!IMG_0034Gisteren haakte ik nog wat aan mijn amigurumi’s. Leeuwtje Hugo kreeg eindelijk zijn staartje! Ik kwam er trouwens achter wat er niet klopt met deze amigurumi: leeuwen hebben helemaal niet zo’n donkere manen! IMG_0032De tweede heb ik geel gemaakt, natuurlijk ook niet zo natuurgetrouw maar wel leuk voor de verandering. Het achterhoofd heb ik bij deze trouwens wel in de kleur van de manen gehaakt ;) IMG_0033Het hoofd van deze is veel groter geworden! Ik vraag me af of ik toch ongemerkt het patroon wat heb aangepast, of dat het garen dikker is (maar het is van dezelfde soort, dus dat kan eigenlijk niet). IMG_0043Met de restjes Drops Paris garen van mijn ingehaakte tasje (waar ik trouwens nog geen foto van heb gemaakt op mijn blog, schande!), ben ik onderzetters aan het breien. Ribbelsteek en strepen: heel simpel, ik weet het! Maar ik vind ze daarom ook wel leuk. Ze krijgen misschien ook nog een gehaakt randje.
Vandaag nog even wat doorbikkelen met het andere verslag, en dan kan ik morgen fijn genieten van mijn verjaardag! Ik heb deze keer op de dag zelf niet echt iets speciaals gepland, waarschijnlijk omdat ik zo druk bezig was met de scriptie. ’s Avonds leuk wat drinken met vrienden, en dan in het weekend bij mijn ouders thuis het echte feest met familie. Ik heb er zin in! Morgen ga ik gewoon wat dingen doen die ik leuk vind, misschien wel in een parkje zitten breien, dat ik dan eindelijk weer kan doen zonder me schuldig te voelen over dat ik niet iets productiefs aan het doen ben. Heerlijk!
Fijne woensdag iedereen!